按上下文翻译
结合段落语境处理句子,避免把标题、说明和术语拆成孤立片段。
英译中不只是替换单词
论文和技术资料中的标题、术语、单位、图注和表格都需要结合上下文处理。先完成整篇翻译,再集中检查关键内容,效率更高。
结合段落语境处理句子,避免把标题、说明和术语拆成孤立片段。
初译后可继续润色,不必接受一份无法编辑的固定结果。
重点查看日期、编号、数量、单位和专业名词,适合交付前检查。
双栏论文可以先识别页面结构,便于按内容顺序阅读译文。
表头、单元格和脚注都是翻译后需要重点核对的内容。
完成检查后导出结果,用于内部阅读、分享或下一步编辑。
适合这些英文文件
适合先快速理解全文,再针对摘要、方法、结论和图表说明进行校对。
保留产品型号、参数、步骤和警告信息,方便中文团队阅读和使用。
翻译后重点检查条款、金额、日期、责任主体和专有名词。
操作步骤
进入工作台,选择需要翻译的英文文件。
确认英文到中文的翻译方向。
等待文本解析与翻译完成。
核对术语、数字、单位和表格。
把中文译文调整到可使用状态。
FAQ
可以。上传英文 PDF 后选择中文作为目标语言,工作台会按文档内容生成整篇初译。
平台会识别页面结构、段落和表格,并尽量按原文组织译文;复杂文件建议先上传实际文档查看预览效果。
支持。英文论文、产品说明书、技术资料、合同和报告都适合先进行整篇翻译,再进行术语和数字检查。
可以。初译完成后可在工作台中修改段落、术语、数字和表格内容,再导出结果。
相关页面
页面更新于 2026 年 8 月 25 日